get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

green light
批准或允许做某事的信号或指示
go with the flow
随遇而安,顺其自然
get on like a house on fire
关系非常好,相处得非常愉快
go for broke
不顾一切,投入全部精力或资源,尤其是在追求成功的目标时
go by the board
被取消或忽略;不再存在或有效
get wind of something
听说或得知某事的消息或情报
浏览全部英文习语 ›