force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

for a song
以非常廉價的价格,或以很低的代价
from rags to riches
从一贫如洗到富甲一方
fall by the wayside
失去兴趣、放弃或失败,不能坚持到底
fall for
被欺骗或受骗
flea pit
一个非常糟糕或肮脏的地方,尤指电影院或旅馆
first come first served
先到先得,按顺序依次服务
feast for the eyes
令人赏心乐目的事物
fact of life
人生的现实或不可避免的事实
浏览全部英文习语 ›