can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

call someone names
辱骂或侮辱某人
can of worms
一桶不可控制的麻烦或问题
curl your lip
翘起嘴唇表示不满、轻视或嘲笑
cramp someones style
限制某人的行动自由
come out of closet
公开某人的秘密或真实身份、承认某人的真实感受或身份
carrot and stick
胡萝卜和大棒
cave in
答应与某人或某事物妥协;屈服;退缩
浏览全部英文习语 ›