have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

Have eyes in the back of one's head
形容某人能察觉背后发生的事情,非常警觉或敏锐。
have your head in the clouds
沉迷于幻想或不切实际的想法,不注重眼前的现实
Heard it through the grapevine
通过传闻或非正式渠道得知消息,并非官方来源。
have an eye for
对某事具有良好的品味、鉴赏力或眼光
have big ears
注意听
Have second thoughts
对之前的决定或想法产生怀疑,重新考虑。
hold someones hand
照顾或指导某人,特别是在困难或不确定的情况下
浏览全部英文习语 ›